Patrizio Mura Voche del tenore e del cuncordu(la voix du tenores et du sacré)
Piero Pala Mesuvoche del tenore e del cuncordu (baryton)
Massimo Roych Voche del Cuncordu (la voix du sacré)
Mario Siotto Bassu del tenore e del cuncordu(base rythmique)
Gianluca Frau Contra del tenore e del cuncordu(base rythmique
CUNCORDU E TENORE DE OROSEI POLYPHONIES SARDES PROFANES ET SACRÉES
Le chant sarde constitue l'une des expressions polyphoniques les plus populaires de la Méditerranée.
Omniprésent, il peuple la liturgie autant qu'il rythme les fêtes paysannes, aux confins du profane et du sacré. CUNCORDU e TENORE de OROSEI est reconnu comme l’un des groupes les plus représentatifs de cet art vocal sarde car il est le seul à exceller à la fois dans le chant sacré et dans le chant profane “A TENORE”.
Le chant s’exprime par une voix de gorge tendue qui donne un cachet vibrant aux deux parties d’harmonie : contre-chant et basse. Cette technique n’existe nulle part ailleurs dans le monde sauf... en Mongolie !
L'émotion, à l'écoute de ces polyphonies, est simple et forte comme ces hommes qui savent si bien la faire partager à leur public, touché au creux de l'âme.
Depuis 1999, leurs voix s’unissent aux mélopées du talentueux violoncelliste hollandais Ernst Reijseger et du percussioniste écossais Alan Purves autour du projet Colla Voche (Winter&Winter).
Quelques références...
Festival de Musique sacrée de Paris, Festival de la Chaise Dieu, L’Été musical Loire en Rhône-Alpes, Festival Voix de Fêtes de Rouen, L’Été Muical de St Etienne, Les Rencontres polyphoniques de Calvi, La Traversée de Tatihou, Festival Musique de Nuit à Bordeaux, L’Institut du Monde Arabe, Le Théâtre de St Quentin en Yvelines, l’Hippodrome de Douai, La collégiale de St Bonnet le Chateau, Festival en Beaujolais, Musique en Vacances à La Ciotat, Festival des Hautes Terres à St Flour, Fundao au Portugal, Linz en Autriche, Voix Sacrées du Monde à Lausanne, Fest der Kontinente, KonzertHaus à Berlin...
Extraits presse
"Six chanteurs qui interprètent avec magnificence des polyphonies religieuses et profanes et offrent une image fidèle de l'étonnant vivier musical de la Sardaigne et notamment de cette région d'OROSEI, qui a fournit tant de belles voix à la tradition polyphonique." Gianni PIRANI. LA REPUBLICA
"Des chants profanes et sacrés à quatre voix dit "a tenore" pour un répertoire rare, puisé dans la tradition de la région d'Orosei. Du traditionnel pur, basé sur "le choeur" - traduction de Cuncordu. Un pathétisme qui a envoûté le public d'une soirée véritablement exceptionnelle." Jacques Paoli. Festival Septembre à Tavagna
"Les "Rencontres de Polyphonies de CALVI" ont cette année encore, permis à un public nombreux d'apprécier les groupes les plus représentatifs de leur région d'origine et notamment U CUNCORDU E TENORE DE OROSEI, issu de la Confrérie de Santa Croce de Orosei (localité du Centre Est de la Sardaigne) En habits de confrères, ces hommes aux voix pures font partager l'amour de leur culture et de leur terre. Des sonorités bouleversantes." Corse Matin
"L'interprétation du CUNCORDU E TENORE DE OROSEI était étonnante : elle ne se fait pas sur le même régistre, une voix semble rester fixe sur un même ton, tandis que l'autre garde une plus grande liberté d'expression. L'accompagnement, qui évoque un bourdon rocailleux s'extrait du ventre de la terre. Au programme de leur prestation, trés remarquée, il y eut aussi des chants spécifiques, qui marquent les Festivités de Pâques." Rosine ALBERTINI. Corse Matin
"Qui n'a pas été émerveillé d'entendre un chant résonner entre les pierres d'une cathédrale, d'une simple église ou d'une petite chapelle? Cette rencontre avec les voix magnifiques à l'étrangeté rugueuse du CUNCORDU E TENORE DE OROSEI ont conquis un public amoureux des voix et de la polyphonie." Hélène SERRANO. NORD OUEST
"Le groupe CUNCORDU E TENORE DE OROSEI s'attache à sauvegarder et à restaurer un patrimoine oral d'une valeur universellement inestimable." Bachisio BANDINU. L'UNIONE SARDA
"Des voix qui se mêlent, grondent et se répondent comme une complainte qui monte de la terre depuis la nuit des temps, selon la tradition des polyphonies sardes aux confins du païen et du sacré." Corriere
"Les polyphonies sardes du CUNCORDU E TENORE DE OROSEI : un grand moment d'émotion à l'écoute de voix magnifiques..." Le Dauphiné Libéré
Le spectacle peut être entièrement sacré, entièrement profane, ou profane et sacré
REPERTOIRE SACRÉ Le répertoire est puisé dans la tradition religieuse transmise par les Confréries (notamment les Confréries de la Santa Croce, il Rosario et las Animas dont le groupe est issu) CUNCORDU E TENORE DE OROSEI propose, entre autres, des CHANTS DE LA SEMAINE SAINTE, c'est-à-dire la période de la densité majeure du répertoire de la Confrérie de Santa Croce.
REPERTOIRE PROFANE
Les thèmes abordés sont universels : l’amour, la mort la beauté des femmes, la souffrance des hommes, la douleur causée par la perte d’un ami, la joie lors de bonnes récoltes, la naissance d’un enfant, le bonheur de l’endormir...
Durant le concert, le groupe revêt les costumes traditionnels des Confrères.
Discographie
1994 : répertoire sacré d’Orosei enregistré à l’église S. Pietro à Galtelli (ed : Nota di Udine 209 - Archivi del Sud, Enzo Favata)
1996 : répertoire profane A TENORE d’Orosei enregistré à l’église S. Pietro à Galtelli (ed : Nota di Udine - Archivi del Sud, Enzo Favata)
